Page 15 - bulletin19
P. 15
Inaugurations - Cérémonies
Commémoration
Cette année la commémoration de la remise du drapeau aux légionnaires tchécoslovaques s’est déroulée le jeudi
27 juin au camp Kléber. Placée sous la présidence de Mr Thomas KUPISZ, sous–préfet de Neufchâteau, la
cérémonie a comme toujours été empreinte de recueillement et de solennité. Notre Maire Yves DESVERNES fut le
premier à prendre la parole pour rendre hommage à l’enthousiasme, à l’héroïque abnégation et à l’esprit de
sacrifice de ces glorieux soldats à qui le président POINCARÉ dira : “vous aviez à opter entre le droit et la
violence, entre la vérité et le mensonge, entre la lumière et la nuit, vous vous êtes jetés dans les bras de la France”.
L’émotion fut particulièrement intense lorsque le colonel SPEYCHAL, directeur des anciens combattants et des
sépultures de guerre du Ministère de la Défense tchèque, agita son poignet en évoquant la plaque que son grand-
père portait lorsqu’il prêta serment en ce lieu le 30 juin 1918.
Tous les orateurs firent état, en la déplorant, de la guerre en Ukraine, si proche malgré tout.
Puis une quinzaine de gerbes vinrent fleurir le monument, avant qu’une musique militaire tchèque n’entame les
3 hymnes.
C’est à la salle des fêtes que l’ambassade tchèque offrit un buffet à ses invités, point final de ce rendez-vous annuel.
Petit Bucovice
Jeudi 27 juin dernier les deux ambassadeurs de la
République tchèque, Mr Michal FLEISCHMANN,
et de Slovaquie, Mr Jan SOTH, ont procédé à
l’inauguration du “petit Bucovice”, aux abords de
l’ancien lavoir situé derrière l’église.
Sous les yeux du sous-préfet de Neufchâteau
Mr Thomas KUPSZ, ils ont dévoilé la plaque
apposée sur cet ancien abri de jardin rénové durant
4 ans par son propriétaire Mr Henri CÔME.
Á l’intérieur ils ont découvert avec étonnement et admiration le magnifique plafond peint selon la technique de l’art
grotesque qui a nécessité plus de 1000 heures de travail. Inspiré du château Renaissance de Bucovice, ville
voisine de Slavkov, c’est un véritable petit chef d’œuvre.
Toutes nos félicitations à l’artiste.
15
Commémoration
Cette année la commémoration de la remise du drapeau aux légionnaires tchécoslovaques s’est déroulée le jeudi
27 juin au camp Kléber. Placée sous la présidence de Mr Thomas KUPISZ, sous–préfet de Neufchâteau, la
cérémonie a comme toujours été empreinte de recueillement et de solennité. Notre Maire Yves DESVERNES fut le
premier à prendre la parole pour rendre hommage à l’enthousiasme, à l’héroïque abnégation et à l’esprit de
sacrifice de ces glorieux soldats à qui le président POINCARÉ dira : “vous aviez à opter entre le droit et la
violence, entre la vérité et le mensonge, entre la lumière et la nuit, vous vous êtes jetés dans les bras de la France”.
L’émotion fut particulièrement intense lorsque le colonel SPEYCHAL, directeur des anciens combattants et des
sépultures de guerre du Ministère de la Défense tchèque, agita son poignet en évoquant la plaque que son grand-
père portait lorsqu’il prêta serment en ce lieu le 30 juin 1918.
Tous les orateurs firent état, en la déplorant, de la guerre en Ukraine, si proche malgré tout.
Puis une quinzaine de gerbes vinrent fleurir le monument, avant qu’une musique militaire tchèque n’entame les
3 hymnes.
C’est à la salle des fêtes que l’ambassade tchèque offrit un buffet à ses invités, point final de ce rendez-vous annuel.
Petit Bucovice
Jeudi 27 juin dernier les deux ambassadeurs de la
République tchèque, Mr Michal FLEISCHMANN,
et de Slovaquie, Mr Jan SOTH, ont procédé à
l’inauguration du “petit Bucovice”, aux abords de
l’ancien lavoir situé derrière l’église.
Sous les yeux du sous-préfet de Neufchâteau
Mr Thomas KUPSZ, ils ont dévoilé la plaque
apposée sur cet ancien abri de jardin rénové durant
4 ans par son propriétaire Mr Henri CÔME.
Á l’intérieur ils ont découvert avec étonnement et admiration le magnifique plafond peint selon la technique de l’art
grotesque qui a nécessité plus de 1000 heures de travail. Inspiré du château Renaissance de Bucovice, ville
voisine de Slavkov, c’est un véritable petit chef d’œuvre.
Toutes nos félicitations à l’artiste.
15
